DE ESTE MUNDO Y EL OTRO
FRANCISCO AYALA
PRIMERA EDICIÓN EDHASA, Barcelona, 1963. Rústica. Buen estado. 20 x 14 cm. Colección El Puente. 155 pp.
Indice: Lo Hispánico visto en el más sumario, superficial y convencional esquema - El mañana sin mañana - Digresión sobre el guardar las formas - El punto de honor castellano - La intelectualidad hispanoamericana en 1963 - Puerto Rico: Un destino ejemplar (1952) - La transformación de la herencia española en Puerto Rico (1952) - El nacionalismo sano y el otro - Una visita a la Argentina a mediados de 1962 - Post Scriptum, 1963. Diversos rostros, en apariencia discrepantes, pero provistos en el fondo de una auténtica unidad, y reveladores todos de una excepcional capacidad intelectual, presenta a primera vista la fisonomía conjunta de Francisco Ayala. En efecto, por un lado, en sus tempranos orígenes aparece como un novelista, género al que en años más recientes ha vuelto con varias obras de gran intensidad, tales como Muertes de perro, El fondo del vaso y El As de Bastos. Después nos encontramos con el sociólogo y el cultivador del ensayo histórico-social, del cual es muestra, aparte su Tratado de Sociología, un libro reciente, Razón del Mundo: La preocupación de España. Finalmente, consideración especial merecerían sus contribuciones a la crítica y el ensayismo literario, visible en obras, también de fecha última, como Experiencia e invención y Realidad y ensueño. A esta diversidad de experiencias intelectuales une Francisco Ayala la de países y culturas, merced a sus residencias en la Argentina, Brasil y Puerto Rico, en cuyas Universidades ejerció como profesor (hasta 1939 lo había sido en Madrid); actualmente profesa en la Universidad de Nueva York. Del conocimiento directo de tan diversos medios, de su atención a los fenómenos humanos y culturales tanto como políticos y sociales que en ellos se producen, deriva el presente libro, De este mundo y el otro, o sea el hispánico, visto en su doble confrontación con el mundo americano del norte y del sur. Dos países -Puerto Rico y la Argentina- le dan pie para algunos de los más interesantes capítulos aquí eslabonados. Mención especial merecen también las páginas dedicadas a investigar el sentido del honor en Castilla y el del nacionalismo en América. En suma, De este mundo y el otro es un libro a cuya riqueza de pensamiento y agudeza en los puntos de vista únese la de grata amenidad expositiva.
