Kemal Yalçin Regocijas Mí Corazón Nota Y Firma G. Pushidjian

Descripción

Viaje entre los Armenios escondidos en Turquía, un relato documental.

Este libro presenta, en la hoja de respeto, una hoja pegada con un texto impreso y firmado manuscrito por George Pushidjian, impulsor de esta primera traducción y edición en español y que tuvo a cargo la edición literaria y uno de los prólogos de esta obra. En el libro figura en los datos bibliográficos como Jorge Bahri Pushidjian y en la solapa y en la nota pegada figura como George Pushidjian. La nota presenta manuscrito en birome, el nombre de los destinatarios. Ver fotos.

George Bahri Pushidjian, nacido en Beirut, Líbano, el 2 de Mayo de 1933, hijo de madre y padre sobrevivientes del Genocidio Armenio, llegó a la Argentina a los 17 años en 1950, con los sueños de trabajo y libertad. Acá desarrolló su vida comercial, la que le permitió convertirse en un próspero empresario textil y dedicar su vida al servicio de su comunidad donde ocupó distintos cargos en diversas entidades armenias, entre ellas el Centro Armenio.

Índice: Presentación del doctor Leandro Despouy.

Prólogo del señor Jorge B. Pushidjian.

Nota del traductor Lic. Eduardo Karsaclian.

Prefacio del autor para la edición en lengua Armenia.

Prefacio del autor para la edición en lengua española.

Luego la obra: Regocijas Mí Corazón, 

Y por último la correspondencia enviada al autor.

Traducido por Eduardo O. Karsaclian

Fotografías en blanco y negro sobre papel ilustración.

Editorial Armerías Primera edición en español, Buenos Aires 2007. 416 pp. Tapa blanda con solapas 15 x 22 cm.

Excelente estado, en la página 12, sobre el margen inferior, una pequeña mancha de tinta.